Статья 1. Предмет и стороны
Настоящие условия определяют права, обязанности и ответственность PROJECTTEAMFORYOU (프로젝트팀포유, «Компания») и пользователей в отношении сайта FileFix Ultimate, а также продажи и предоставления бизнес-лицензий (годовых лицензий). Сведения о продавце приведены внизу этой страницы и в подвале каждой страницы.
Статья 2. Что мы продаём
Годовая бизнес-лицензия даёт право использовать FileFix Ultimate для работы на одном ПК в течение одного года. Цены указаны на странице покупки (на корейской странице — в корейских вонах с НДС, на страницах на других языках — в долларах США). Итоговая сумма равна цене за ПК, умноженной на количество ПК.
Лицензия даёт те же функции, что и бесплатное личное использование. Автопродления и регулярных списаний нет; по окончании срока при необходимости покупайте снова.
Статья 3. Заказ и оплата
Корейская страница покупки использует оплату картой NHN KCP через PortOne; страницы покупки на других языках используют PayPal. Номера карт и другие платёжные данные обрабатывает платёжный провайдер; Компания их не получает и не хранит.
Сумму определяет сервер Компании, а лицензионный ключ выдаётся только после подтверждения статуса и суммы платежа у платёжного провайдера. Если результат не совпадает с заказом, автоматическая выдача останавливается, и вопрос решается после проверки.
Статья 4. Предоставление
После подтверждения оплаты лицензионный ключ сразу отображается на странице результата оплаты; на этом предоставление товара завершено. Если ключ потерян, его можно получить снова на странице «Получить лицензионный ключ снова» по номеру заказа и почте, указанной при оплате.
Статья 5. Отказ от покупки и возврат
Если вы попросите в течение 7 дней после оплаты, мы вернём полную сумму, а лицензионный ключ станет недействительным. По истечении 7 дней возврат невозможен. Однако двойное списание, ошибки оплаты и случаи, когда Компания не смогла предоставить ключ, возвращаются в любое время. Подробности — в правилах возврата.
В соответствии с частью 2 статьи 17 Закона Республики Корея о защите прав потребителей в электронной торговле Компания до оплаты сообщает эту информацию и получает ваше согласие.
Статья 6. Обязанности пользователя
Пользователь не регистрирует ключ на большем числе ПК, чем куплено, и не передаёт, не продаёт, не предоставляет в совместное пользование и не публикует ключ для других компаний или организаций. Если установлено, что ключ утёк, Компания может сделать его недействительным и выдаст новый ключ законному покупателю.
Статья 7. Ответственность Компании
За исключением умысла или грубой неосторожности, Компания не отвечает за результаты восстановления и за косвенный ущерб, например потерю данных или упущенную деловую выгоду. В пределах, допускаемых законом, ответственность Компании в связи с бизнес-лицензией ограничена суммой, уплаченной пользователем за соответствующий заказ. Эта статья не ограничивает права, которые закон предоставляет потребителям.
Статья 8. Изменение условий
При изменении условий мы публикуем на этой странице дату вступления в силу и изменения не менее чем за 7 дней, а при изменениях в ущерб пользователям — за 30 дней. Срок и количество ПК уже купленных лицензий не меняются.
Статья 9. Применимое право и споры
Настоящие условия регулируются законодательством Республики Корея. При возникновении спора стороны сначала добросовестно пытаются урегулировать его путём переговоров; в противном случае спор рассматривает суд, компетентный согласно Гражданскому процессуальному кодексу Республики Корея. Пользователь также может обратиться за посредничеством в орган по урегулированию потребительских споров, например в Korea Consumer Agency.
Статья 10. Контакты
Вопросы об условиях, оплате и возврате направляйте на projectteamforyou@gmail.com.
Лицензионное соглашение с конечным пользователем (EULA) FileFix Ultimate
Настоящее лицензионное соглашение распространяется на всех, кто устанавливает или запускает FileFix Ultimate версии 1.0.6 и новее.
1. Сфера действия
Соглашение распространяется на версию 1.0.6 и новее. На копии, уже распространённые как версия 1.0.5 или более ранняя, по-прежнему распространяется приложенная к ним Apache License 2.0; настоящее соглашение не изменяет их задним числом. Сторонние компоненты в составе приложения регулируются собственными лицензиями.
2. Личное использование — бесплатно
Некоммерческое личное использование, когда человек восстанавливает данные со своих устройств или устройств семьи, бесплатно. Можно использовать все функции без ограничения объёма восстановления и без учётной записи.
3. Использование в работе — нужна годовая лицензия
Использование в работе компании, организации, госучреждения, учебного заведения, индивидуального предпринимателя или фрилансера, а также коммерческое или рабочее использование платными службами восстановления данных и сервисными центрами считается использованием в работе. Для него нужна годовая лицензия на каждый ПК, на котором используется приложение.
4. Лицензирование на основе доверия
Приложение работает офлайн и не определяет, используется оно лично или в работе. Оно не блокирует функции, если ключ не зарегистрирован или истёк, а лишь показывает уведомление. Тем не менее пользователи, применяющие его в работе, обязаны по настоящему соглашению купить лицензии.
5. Что запрещено
Запрещается продавать, сдавать в аренду или распространять приложение за плату, передавать, генерировать или подделывать лицензионные ключи, а также распространять приложение с удалённой или изменённой подписью или уведомлениями об авторских правах, за исключением случаев, прямо разрешённых применимым законом.
6. Отказ от обязательств
Приложение предоставляется «как есть». В пределах, допускаемых законом, Компания не берёт на себя никаких явных или подразумеваемых обязательств, в том числе в отношении товарного качества, пригодности для определённой цели и результатов восстановления. Результаты зависят от состояния накопителя; перед работой с важными данными рекомендуем скопировать их или создать резервную копию на другом устройстве, а не на восстанавливаемом.
7. Ограничение ответственности
В максимальной степени, допускаемой законом, Компания не отвечает за косвенный или сопутствующий ущерб, например потерю данных, перерыв в работе или упущенную выгоду в результате использования приложения, за исключением ущерба, причинённого умышленно или по грубой неосторожности Компании. Ответственность Компании перед покупателями бизнес-лицензий ограничена суммой, уплаченной за соответствующую лицензию.
8. Прекращение
При нарушении настоящего соглашения право использования прекращается, и вы должны прекратить пользоваться приложением. Пользователи, применяющие приложение в работе, могут устранить нарушение, купив лицензии.
9. Применимое право
Настоящее соглашение регулируется законодательством Республики Корея.